DECLARAÇÃO SOBRE AS RELAÇÕES ENTRE JUDEUS E CRISTÃOS

Preâmbulo

No 60.º aniversário da promulgação do documento Nostra Aetate do Concílio Vaticano II (28 de outubro de 2025), convidamo-lo a apoiar e afirmar esta Declaração sobre as Relações entre Judeus e Cristãos. Ao anexar o seu nome a esta Declaração, você afirma o seu compromisso com as mudanças positivas que ocorreram entre cristãos e judeus desde a Nostra Aetate e com o trabalho que ainda precisa ser realizado.

Nós, signatários desta Declaração sobre as Relações entre Judeus e Cristãos, comprometemo-nos a cumprir o seguinte…

1. Comprometemo-nos a respeitar a dignidade, a santidade essencial e o potencial moral de todas as pessoas, sem qualquer distinção, e a deplorar o ódio e a perseguição em qualquer momento e de qualquer origem.

“Deus criou o ser humano à sua imagem. À imagem de Deus, Deus o criou” (Gênesis 1,27).

2. Comprometemo-nos a trazer luz para dissipar as trevas da ignorância, do preconceito e do mal-entendido, trabalhando juntos pela justiça, pela paz, pela integridade da criação e pelo fim do sofrimento no nosso mundo.

“Então o Senhor disse: “Eu observei a miséria do meu povo. Ouvi o seu clamor. Conheço os seus sofrimentos’ ” (Êxodo 3,7).

3. Comprometemo-nos a orar uns pelos outros: pela paz em nossos corações e pela paz no nosso mundo.

“Que o Senhor te abençoe e te proteja.
Que o Senhor te sorria e te seja favorável.
Que o Senhor te mostre o seu favor e te dê paz” (Números 6,24-26).

4. Comprometemo-nos a honrar a herança espiritual partilhada por judeus e cristãos, a despertar novamente o nosso sentido de admiração e reverência e, com a ajuda de Deus, a crescer em maturidade espiritual e moral.

“Amarás o Senhor, teu Deus, com todo o teu coração, com toda a tua alma e com todas as tuas forças” (Deuteronômio 6,5).
“Amarás o teu próximo como a ti mesmo” (Levítico 19,18).

5. Comprometemo-nos a honrar o sábado, cada um à sua maneira, e a dar graças por esta dádiva de Deus para refrescar e renovar os nossos espíritos.

“…e assim, no sétimo dia, Deus descansou. Deus abençoou o sétimo dia e o santificou, porque nele Deus descansou de toda a obra da criação” (Gênesis 2,3).

6. Comprometemo-nos a participar num diálogo inter-religioso atento e respeitoso para refletir, reimaginar e refinar as relações judaico-cristãs através da amizade e da cooperação.

“Então aqueles que reverenciavam o Senhor falaram uns com os outros. O Senhor tomou nota e ouviu, e um livro de memória foi escrito diante dele sobre aqueles que reverenciavam o Senhor” (Malaquias 3,16).

7. Comprometemo-nos a apoiar a educação inter-religiosa e intercultural, promovendo imagens positivas uns dos outros e rejeitando estereótipos e preconceitos negativos.

“Ó Senhor, abre os nossos lábios. E as nossas bocas proclamarão o teu louvor” (Salmo 51).

8. Comprometemo-nos a incentivar o estudo mútuo dos textos religiosos que partilhamos, sabendo que o Espírito de Deus está conosco quando refletimos sobre as Escrituras e, à medida que aprendemos com fontes tradicionais e modernas, somos sempre enriquecidos pela sacralidade e singularidade das tradições e interpretações uns dos outros.

“Shema Yisrael, Adonai Eloheinu, Adonai Echad” (Deuteronômio 6,4).

9. Comprometemo-nos a buscar a paz e a persegui-la ativamente, mantendo a esperança de que um dia desfrutaremos de uma paz duradoura para o benefício de todos.

“Eles transformarão as suas espadas em arados e as suas foices em podadeiras; nenhuma nação levantará a espada contra outra nação, nem aprenderão mais a guerra” (Isaias 2,4).

10. Oraremos para nos tornarmos uma bênção para os outros, para recebermos as bênçãos de que precisamos para a jornada que partilhamos e para termos a sabedoria de saber que fomos abençoados.

“E tu serás uma bênção. Abençoarei aqueles que te abençoarem” (Gênesis 12,2-3).

Você está convidado a se juntar a nós no apoio e na afirmação desta Declaração sobre as Relações Judaico-Cristãs, anexando seu nome à Declaração AQUI.